When you need to decide on an exit strategy for your business, here are factors to consider and tips for choosing the one that's best for you.