What is one main difference between American and British English? Short answer, vocabulary. We've illustrated 63 common everyday words that are different.