Could your art career use a little extra muscle? Here’s our guide to finding an art agent, including art agent fees, types of artist representation, and more.