Please navigate to:
How to Update an Android App in the Google Play Developer Console ⇨